译文
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的(de)故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹(tan)息这些年来的行踪,为什么(me)苦苦地长期(qi)停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚(yi)着栏杆,愁思正如此的深重。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳(jia)人分别的情形,我就伤感不已。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
老百姓从此没有哀叹处。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
魂啊不要去西方!
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑥臧:好,善。