译文
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐(yin)居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地(di)喝一场。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个(ge)名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
人世间(jian)的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学(xue)孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧(jin)急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。