译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
人生有如清晨露水,居处世上动辄(zhe)遭难。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
后来人看待(dai)今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力(li),因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
决不让中国大好河山永远沉沦!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
你千年一清呀,必有圣人出世。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。