译文
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
我所思念的美人在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白(bai)玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
上天如果有感情,也(ye)会因为悲伤而变得衰老。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我是天宫(gong)里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
空旷冷落的古旧(jiu)《行宫》元稹(zhen) 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
35. 晦:阴暗。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
(11)遏(è):控制,
④文、武:周文王与周武王。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
⒅盈盈:仪态端庄美好。