译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时(shi)间在竞争一样,来往的(de)行程都是预先规划好了的。
齐宣王问(孟子)说(shuo):“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
屈原痛心怀王惑于小人(ren)之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷(ting)所(suo)容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤(fen)引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
31.吾:我。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑩迢递:遥远。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
遽:急忙,立刻。