译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
临川郡城的东面,有一块地微(wei)微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕(mu)张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习(xi)下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教(jiao)授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂(gua)在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
①漉酒:滤酒。
①信星:即填星,镇星。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
20.流离:淋漓。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
91.驽:愚笨,拙劣。