译文
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
(陆机)是否还(huan)能听(ting)见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国(guo)至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书(shu)堪称风格迥异,独步天下。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
千军万马一呼百应动地惊天。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却(que)认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
⑵须惜:珍惜。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
精华:月亮的光华。
⑤兼胜:都好,同样好。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑻士:狱官也。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。