译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离(li)去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好(hao)似人随流水各奔(ben)东西。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花(hua)盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
魂啊归来吧!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我(wo)回家,(使我)忧心忡忡。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
细(xi)雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
江边上什么人最初看见月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
④卷衣:侍寝的意思。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”