译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于(yu)半空之中。
回来物是人(ren)非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
有去无回,无人全生(sheng)。
在木兰为桨沙棠为舟的(de)船上,箫(xiao)管之乐在船的两头(tou)吹奏着。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
这样寂(ji)寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发(fa)添新。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
太(tai)子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
13、亡:逃跑;逃走。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
〔19〕歌:作歌。