译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
身经(jing)大大小小百余次的(de)战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
羡慕隐士已有所托,
为此她夜夜在枕上暗自垂(chui)泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻(zhu)的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如(ru)一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
(36)阙翦:损害,削弱。
④石磴(dēng):台阶。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
32.遂:于是,就。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。