译文
别梦中隐约来到了谢家(jia),徘徊在小回廊栏杆底下。
枕头是龙宫的(de)神石,能分得秋波的颜色。
上帝告诉巫阳说:
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
子厚少年(nian)时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地(di)显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声(sheng)轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
蛟龙惊起不敢在水(shui)中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
蠢蠢:无知的样子。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
【岖嵚】山势险峻的样子。
11.但:仅,只。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。