译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
落(luo)花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
过去的仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
石头山崖(ya)石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大(da)的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏(xi)马台吧。
注释
11眺:游览
13、於虖,同“呜呼”。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
31.酪:乳浆。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”