译文
月下疏影多么清雅,梦中却禁不(bu)住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有(you)情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
互看白刃乱飞舞(wu)夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然(ran)昏暗静寂。
这时候喝酒喝得(de)高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离(li)开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
14.素:白皙。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
遂汩没:因而埋没。
10 几何:多少
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。