译文
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有(you)真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从(cong)事物易变的一(yi)面(mian)看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己(ji)的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入(ru)眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
暖(nuan)风软软里
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
年老的千里马(ma)躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
奇气:奇特的气概。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑷磴:石级。盘:曲折。
⑵须惜:珍惜。
(6)见:看见(读jiàn),动词。