译文
在即将离别的时刻,我们就(jiu)像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到(dao)(dao)任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
(题目)初秋在园(yuan)子里散步
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
听说金国人要把我长留不放,
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害(hai)羞了半天。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。