译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情(qing)(qing)豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风一样流逝云一样消散了。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿(hong)雁远去高飞。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵(bing)荒马乱不禁涕泪满巾。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像(xiang)纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似(si)雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑵君子:指李白。
22.逞:施展。究:极尽。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
20.无:同“毋”,不,不要。
篱落:篱笆。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。