译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
尸骸积(ji)山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
一天晚(wan)上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字(zi)迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世(shi)。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦(meng)中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声(sheng)音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳(lao)。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
(21)辞:道歉。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
2.远上:登上远处的。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
善:擅长,善于。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。