译文
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
地上都已播种黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
一年年过去,白头发不断添新,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武(wu)陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
7.之:的。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
31、百行:各种不同行为。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。