译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就(jiu)(jiu)如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代(dai)的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
你不要径自上天。
不要去遥远的地方。
凿开混沌之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅(fu)佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供(gong)给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
洋洋:广大。
于:介词,引出对象
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
8.沙场:指战场。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”