译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年(nian)老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草(cao)木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自(zi)端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历(li)十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡(dan)淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑵觉(jué):睡醒。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
市,买。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。