译文
可叹你我命运不(bu)济,从小遭逢凄凉(liang)孤独。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
人到晚年渐觉美(mei)好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今(jin)却唯恐酒杯不满。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石(shi)草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地(di)正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
注释
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(17)“被”通“披”:穿戴
纳:放回。
⑷桓桓:威武的样子。
⑺芒鞋:草鞋。
日中:正午。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。