译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
山上的树重重遮住了(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此(ci)地永辞人间。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉(diao)我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过(guo),艳比二月春花。
漆黑之夜不见月亮,只见那(na)渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行(xing)渐远。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
78、周:合。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
25.益:渐渐地。