译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远(yuan),你不久也会像花儿那样被风吹落的。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
顿时就如没有暖气(qi)的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常(chang)关闭。骋目四望,只见柳梢返青(qing)和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我的心魂早(zao)已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再(zai)到襄阳直奔洛阳。
燕巢早已筑(zhu)修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
③衾:被子。
⑻施(yì):蔓延。
⑶樽(zūn):酒杯。
231. 耳:罢了,表限止语气。
饮(yìn)马:给马喝水。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
(49)度(duó):思量,揣度。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。