译文
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切(qie)。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
楚南一带春天的征候来得早,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚(jiao)步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有(you)高士隐居在苍烟暮霭。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
御:抵御。
(16)軱(gū):股部的大骨。
⒀言:说。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
池头:池边。头 :边上。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。