译文
魂魄归来吧!
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长(chang)在哪里?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原(yuan)宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗(ma)?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
魂啊(a)不要去北方!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
“魂啊回来吧!
尸骨遍(bian)野(ye)血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
努力低飞,慎避后患。
注释
对棋:对奕、下棋。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
①砌:台阶。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑩无以:没有可以用来。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。