译文
陶渊明的(de)语言平淡、自(zi)然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
正逢你在悠闲地欣赏(shang)弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄(di)的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
赏罚适当一一分清。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠(cui)。
小芽纷纷拱出土,
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
(15)周公之东:指周公东征。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
46. 且:将,副词。
徒:白白的,此处指不收费。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。