译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明(ming)月光。
透过窗子看见小院内的春天(tian)的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
所征的士卒懦(nuo)怯而不能战斗,再加上南方炎热(re),难以远行。
月亮偏在离别时散播光泽(ze),想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用(yong)餐。
魂啊不要前去!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
汝阳王李琎饮酒三(san)斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
凄清:凄凉。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
③胜事:美好的事。