译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞(fei)来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
妖(yao)人夫妇牵(qian)挽炫耀,为何他们呼号街市?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
奉命去远离乡关(guan)清淮,敬告大家我要归隐云山。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
(三)
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
今天故地重游而头(tou)发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
④轩槛:长廊前木栏干。