译文
魂魄归来吧!
戊戌政变后的劫余人(ren)物不(bu)会被历史浪潮涤荡尽,今天我(wo)又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
不吝(lin)惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
每一寸时间就像(xiang)一寸黄金珍贵。
日照城隅,群乌飞翔;
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
137.极:尽,看透的意思。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
邦家:国家。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。