译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏(lan)。
孔巢父摇(yao)头不(bu)住长安,将去东海随烟雾飘流。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大(da)屋粱。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵(ling);八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最(zui)近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉(xi)戏(xi)在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
20.恐:害怕。
(20)恫(dòng):恐惧。
21.激激:形容水流迅疾。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
〔尔〕这样。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。