译文
这一切的一切,都将近结束了……
飘流生(sheng)涯中(zhong)的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取(qu)天地灵气。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
梅花稀疏,色彩轻(qing)淡,冰雪正(zheng)在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香(xiang)车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
虞:通“娱”,欢乐。
[88]难期:难料。
14.罴(pí):棕熊。
渥:红润的脸色。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。