译文
啊,处处都寻见
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅(mi)得一醉,不去山上看堕泪碑了。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永(yong)诀(jue),生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北(bei)风的方便不断给我来信。李陵顿首。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
晚上还可以娱乐一场。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林(lin)间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
10.云车:仙人所乘。
7. 独:单独。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
季:指末世。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
所:用来......的。