译文
振动锡杖走入荒地,不免以(yi)涧水果腹,饥饿难忍。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形(xing)的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它(ta)们(men)(men),不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数(shu)历山川。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤(gu)独倦飞。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。