译文
抓住缰绳放下马鞭啊(a),百无聊赖暂且缓缓行走。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀折得不像样了。
想去就去,不要犹豫,趁(chen)着兴头(tou),走。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
住在湓(pen)江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我(wo)的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道(dao)人世间的什么荣华富(fu)贵。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多(duo)难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
(33)信:真。迈:行。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
日遐迈:一天一天地走远了。