译文
竹(zhu)子(zi)从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
那穿着(zhuo)青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不(bu)(bu)到安宁。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则(ze)必受人唾骂(ma),以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二(er)公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
来寻访。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑷怜:喜爱。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
小驻:妨碍。
⑶磨损:一作“磨尽”。