译文
己(ji)巳年三月写此文。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔(yu)阳。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前(qian),但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
听说从这里去蜀(shu)国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
沉香:沉香木。著旬香料。
7.置: 放,搁在。(动词)
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。