译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
天命不是不会改变,你自(zi)身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
就像飞(fei)入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
赵毋恤得到宝符而(er)为太子,建立了获取山河的功业。
料想苦竹不可能作为渡(du)口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
你没有看见篱笆上面那(na)可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂(mao)盛,又幽深又秀丽的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢(huan)唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
注释
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
犹:尚且。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
249. 泣:流泪,低声哭。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”