译文
邹忌身长五十四·寸左右,而(er)且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣(yi)(yi)帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天(tian),有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我怀(huai)疑春风吹不到这荒远的天涯,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林(lin)中。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
熏笼玉枕有如容颜(yan)憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
48.裁:通“才”,刚刚。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
15.特:只、仅、独、不过。