译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
“魂啊回来吧!
不见南方(fang)的军(jun)队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比(bi)喻对金人的朝拜(bai))。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下(xia)次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷(he)叶啊盖在屋顶上。
经常与人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺身躯。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
塞鸿:边地的鸿雁。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。