译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来(lai)要陪(pei)伴我一辈子了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮(liang),使听的人深受感动。
纣王赐他亲子肉酱(jiang),西伯心痛告祭于(yu)天。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
石公:作者的号。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。