译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
口衔低枝,飞跃艰难;
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思(si)情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
大(da)江悠悠东流去永不回还。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
天晚我仍站在江南望(wang)江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
回头看那一(yi)起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑵金尊:酒杯。
44、任实:指放任本性。
⑥逆:迎。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
①瞰(kàn):俯视。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。