译文
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的(de)田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国(guo)家祥瑞?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日(ri),年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如(ru)烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐(le)音。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊(a)。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚(fu)、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
父亲(qin)把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
树林深处,常见到麋鹿出没。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
娟然:美好的样子。
⒇填膺:塞满胸怀。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。