译文
陇山(shan)的(de)流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国(guo)定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻(zu)隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动(dong)。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
秋色连天,平原万里。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
支离无趾,身残避难。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
为国为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂(wei)奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(34)肆:放情。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(24)翼日:明日。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。