译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去(qu)时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
继(ji)承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
听说(shuo)矮小果下马,蛮儿都(du)(du)可任驾驭。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希(xi)望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很(hen)远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感(gan)觉不禁让我白发虚增。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
天上万里黄云变动着风色,
注释
萧然:清净冷落。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
尔来:那时以来。
32.俨:恭敬的样子。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。