译文
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星(xing)乱闪。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向(xiang)是故乡?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
站在(zai)高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残(can)存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
溃:腐烂,腐败。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
今:现今
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
却:推却。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。