译文
趁旅途的(de)征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到(dao)我(wo),只说我依然是愁(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
山深林密充满险阻。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
大田宽广不可(ke)耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
隰(xí):低下而潮湿的土地。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
〔29〕思:悲,伤。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。