译文
我现在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去(qu),创作《归去来辞》。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不(bu)觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志(zhi)为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应(ying)该怎么办(ban)呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
大叔执(zhi)政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
魂魄归来吧!
魂啊不要去南方!
不遇山僧谁解我心疑。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
注释
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
口:嘴巴。
暂:短暂,一时。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
7.者:同“这”。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
216、逍遥:自由自在的样子。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
求:谋求。