译文
可怜庭院中的石榴树,
春天(tian)的气息(xi)蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流(liu)淌。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官(guan)显贵。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳(yang)。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
注释
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。