译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时(shi),乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
依依地你随意招摇,悠悠地又(you)随风而去。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
和老友难得见了面,痛快(kuai)地畅饮一杯酒。
步骑随从分列两旁。
魂魄归来吧!
黑犬颈圈丁当响(xiang),猎人英俊又善良。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
捉尽妖魔,全给打(da)进地狱;
眼睁睁看着天灾成害无所助,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都(du)有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌(wu)雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。