译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了(liao),想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
江流波涛九道如雪山奔淌。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到(dao)这一步,又怎能知晓天道安在?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
榆柳树荫盖着房屋后(hou)檐,争春的桃与李列满院前。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长(chang)平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
世上难道缺乏骏马啊?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
新年:指农历正月初一。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(52)君:北山神灵。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。